当前位置: 首页 > 团队队伍 > 研究生导师 > 翻译硕士 > 俄语笔译 > 正文

马丽娜

2022-10-02文字:

马丽娜,北京外国语大学俄语语言文学博士,必威betway硕士生导师

教育背景

国内教育背景:

2017.9-2020.6:北京外国语大学 俄语语言文学、俄罗斯文学 博士

2013.9-2016.6:上海外国语大学 俄语语言文学、翻译理论与实践 硕士

2009.9-2013.6:大连外国语大学 俄语与国际贸易 学士

海外留学经历:

2019.10-2020.3:俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所 交流学习

2014.9-2015.6:俄罗斯国立师范大学 俄语语言文学 硕士插班生

2011.9-2012.6: 俄罗斯普希金俄语学院 俄语语言文学 本科插班生

主讲课程:《高级俄语》、《研究生论文写作》

主要研究方向:俄罗斯文学、翻译理论与实践;

主要成果:

论文:在《外国语言文学》、《太原师范学院学报》、《西伯利亚研究》等国内多个学术期刊上发表论文数篇;

会议:参加国内举办各类文学、翻译学术会议并做报告;

1. 2019年第九届《俄罗斯文艺》国际学术论坛“20-21世纪俄罗斯文学研究会议”,复旦大学,《苔菲<回忆录>中的作者形象探析》。

2. 2019年首都高校俄语专业硕士和博士研究生学术论坛,北外俄语中心,《荒诞视角下的苔菲侨民初期作品研究》并获一等奖。

3. 2018年首都高校俄语专业硕士和博士研究生学术论坛,北外俄语中心,《苔菲创作中的侨民形象》。

4. 2017年“全国外国语言文学博士研究生论坛”,黑龙江大学,《中俄悼亡诗特点比较及原因分析》并收入论文集。

  项目:2018-2019年北京高等学校国内外联合公司产品基地项目,并于2019年10月至2020年3月在俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所交流访学。

上一篇:张丽